Las botas de Josián Espinal

Redacción: Por la Línea
Democracia y sostenibilidad

Con Las botas de Josián Espinal nuestro director hace un llamamiento para «calzar las botas» del legendario decimero noroestano

Por Néstor Estévez

Al revisar su legado, casi “se cae de la mata” que nos preguntemos ¿quién puede calzar las botas de Josián Espinal?

No bien comenzaba el 2025 cuando un acto cultural reunió a delegaciones de diversos puntos del país y representantes de entidades de la región noroeste para dejar abierta la Casa Cultural Josián Espinal. “Es un tributo vibrante al legado de Josián Espinal, nuestro más grande exponente de la décima, cuyas creaciones continúan reverberando en el tiempo”, destacó Pedro Espinal, hijo del poeta popular y líder del proyecto para honrar su memoria.

¿Quién es Josián Espinal? Juan Antonio Espinal Durán, conocido como Josián, es el primogénito del matrimonio entre un agricultor y una doméstica que establecieron hogar en El Guanal, comunidad rural de la provincia Santiago Rodríguez. Aunque no logró gran avance en estudios formales, este campesino comenzó a mostrar afición por la décima desde sus años de adolescencia.

Dos factores dificultaron contar con un más amplio compendio de los aportes literarios de este poeta popular: él se limitó a memorizar sus décimas, y su arte comenzó a ser realmente valorado cuando el poeta ya se acercaba a sus 50 años. Pero otros dos sirvieron de contrapeso a los anteriores: algunas de sus composiciones fueron grabadas por la Casa de la Cultura de Santiago Rodríguez, y su hijo Pedro Espinal se empeñó en realizar un trabajo de rescate de los trabajos del legendario decimero.

Rescate de su legado

Como resultado de ese rescate, dos libros y una producción discográfica han visto la luz. “El olor de mi campiña” (2010) y “La vaquita de Emiliano y otros versos” (2017), libros compilados por su hijo mayor, Pedro Espinal. Y la producción musical de once temas incluidos en el primero de esos libros.

El álbum cuenta con musicalización y arreglos del destacado cantautor dominicano Manuel Jiménez. Esta selección musical tiene intérpretes de la talla de Sonia Silvestre, Roldán Mármol, Josefina Torres y el propio Manuel Jiménez.

Entre los reconocimientos a Josián Espinal destacan el Primer Lugar como decimero, otorgado por el Instituto para el Desarrollo del Noroeste, INDENOR, en sendas ferias regionales realizadas en 1985, en Santiago Rodríguez, y en 1987, en Dajabón.

En el año 2022, el Ayuntamiento de Sabaneta designó con el nombre de Josián Espinal el tramo carretero entre los puentes sobre los ríos Yaguajay y Guayubín, en la carretera principal que une a Sabaneta y Villa Los Almácigos. Cabe recordar que, en 2010, este poeta popular fue declarado Hijo Meritísimo del municipio San Ignacio de Sabaneta, por el Ayuntamiento.

Al iniciar el año 2025, coincidiendo con el 90 aniversario del natalicio del poeta popular, con la apertura de la Casa Cultural Josián Espinal, sencillamente se ha dado un paso determinante para la preservación de la identidad cultural y la salvaguardia del patrimonio inmaterial. Pero también se trata de un gran paso para generar desarrollo socioeconómico, fortalecer la cohesión social, contribuir a la educación y la investigación, y hasta para enriquecer la diversidad cultural global.

Reto para calzar sus botas

Estamos ante un reto para calzar las botas de este poeta popular. Se trata de un llamamiento para empresas privadas, instituciones públicas, organizaciones no gubernamentales y hasta para particulares con influencia o simplemente con interés por mantener y mejorar un legado que ha de servir como inspiración para promover el avance de nuestra sociedad.

Desde simples reuniones hasta encuentros culturales, exposiciones, ferias y seminarios o talleres han de tener lugar en este espacio para el arte, la cultura y la educación. Y por supuesto, desde aportes puntuales hasta subvenciones, donación de útiles y equipos, pago de colaboradores y otras muchas modalidades de manifestar compromiso sirven para dar seguimiento a este gran paso.

Sencillamente se trata de que nos deje de importar el orden en el que lleguemos. El asunto debe ser llegar y participar. Si revisamos bien, probablemente encontremos que el poeta también debió tener quien le sirviera de inspiración y estímulo. En nuestro caso, más que suficiente sería que nos sintamos merecedores de calzar sus botas.   

Ojalá logremos ver y aprovechar las oportunidades para calzar las botas de Josián Espinal.

Compartir
4 Comentarios

You may also like

4 Comentarios

Papo Fernández 23 de enero de 2025 - 11:09 AM

Excelente aporte a este gran esfuerzo que se ha realizado para mantener la memoria de don Josián, de parte de su hijo Pedro Espinal (Pellín).
Un gran aporte de la pluma del director de esta plataforma preocupada por el desarrollo del país, en especial nuestra provincia Santiago Rodríguez.
Me quedo con esta parte del artículo:
“El asunto debe ser llegar y participar”.
¡Adelante, logremos cumplir con este asunto!

RESPUESTA
Néstor Estévez 23 de enero de 2025 - 11:37 AM

Gracias, querido Papo, por tan generosa y estimulante valoración.
Nos hace mucho sentido que refieras esa parte del artículo como tu preferida. Desde el mismo día de la apertura dejaste constancia de haber asumido la tarea de «llegar y participar».
¡Adelante!

RESPUESTA
Teresa Espinal 23 de enero de 2025 - 7:58 PM

La Casa Cultural Josián Espinal es un homenaje a nuestro poeta a la vez que servirá como un lugar sagrado para expandir la cultura y reforzar nuestras costumbres. Un centro para la cohesión social, la alegría, la confraternidad y el desarrollo humano de los que allí hagan vida social. En hora buena la inauguración de este templo de la cultura y la poesía. Sabaneta sigue marcando el paso en la producción literaria. Orgullo de todos.

RESPUESTA
Angel Estevez Rodriguez 31 de enero de 2025 - 5:23 AM

Me encantó este gran artículo creo es uno de los mejores legado de nuestro pueblo y fuente de inspiración a muchos jóvenes talentos . como es el caso del primo Fello Estévez y otros más que se destacan en el arte y la cultura de nuestra comunidad EL GUANAL y la provincia Santiago Rodriguez

RESPUESTA

Bloque de comentarios